题钟家村石崖二首 其二

宋代 • 杨万里

水与高崖有底冤，相逢不得镇相喧。
若教渔父头无笠，只著蓑衣便是猿。

译文：

水和那高高的山崖到底有什么冤仇啊，它们一相逢就不停地喧闹争吵。

要是让渔父头上不戴斗笠，只披着蓑衣的话，那模样简直就跟猿猴没什么两样了。