太师杜相公篇章真草过人远甚而特奖后进流于咏言辄依韵和

宋代 • 梅尧臣

杜诗尝说少陵豪，祖德兼夸翰墨高。
苏李为奴令侍席，钟王北面使持毫。
郊麟作瑞唯逢趾，天马能行不辨毛。
一诵东山零雨句，无心更学楚离骚。

译文：

人们曾说杜甫的诗作豪迈不凡，而如今杜相公不仅继承了祖上的品德，其书法造诣也备受夸赞。

若以诗坛和书坛的名人来对比，杜相公的才华让苏武、李陵这样的诗人只能像奴仆一样在一旁陪侍宴席；让钟繇、王羲之这样的书法大家也要恭敬地北面站立，为他研磨持笔。

他的才华如同郊野出现的麒麟，这祥瑞之兽人们只能偶尔见到它的足迹；又似那能日行千里的天马，奔跑起来快得让人连它的毛色都分辨不清。

我只要诵读一遍杜相公如《东山》《零雨》般优美的篇章，就完全没心思再去学习那楚辞《离骚》了。