入满浦

马头搀岸斗,燕尾泊船齐。 风送寒潮急,云藏晚日低。 逢人多楚语,问客煑吴鸡。 难觅枚臯宅,仓葭处处迷。

译文:

这可能是“入溱浦”。下面是这首诗翻译成现代汉语的内容: 马首紧贴着河岸,仿佛在与河岸角力一般;船尾整齐地排列着,好似燕子的尾巴一样,船只都有序地停泊着。 寒风呼啸,推送着寒冷的潮水迅猛地奔腾涌动;天边的云朵层层堆积,将傍晚的太阳遮掩起来,太阳显得格外低垂。 一路上遇到的人大多说着楚地的方言;热情的人们询问着客人,要不要煮上一只吴地风味的鸡来品尝。 我想要寻觅枚皋的住宅,却难以找到它的踪迹,眼前到处是苍茫的芦苇,一片迷茫,让人迷失方向。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云