送孙学士知太平州

宋代 • 梅尧臣

慈姥山上瘦龙孙，堪为笙箫奉玉罇。
使君来教后堂乐，江云江月能迎门。
门外青山谢家宅，当时池馆无复存。
乃知取欢须及早，富贵只是乘华轩。
我逾五十作委吏，尘土汨汨嗟驰奔。
有吹亦如卖饧者，安得凤凰下昆仑。
君今虽不苦称意，尚驱文弩彯朱幡。
严助昔除二千石，久劳侍从诚为烦。

译文：

慈姥山上那细瘦的竹子，就像年轻有才华的人，它们可以被做成笙箫，在宴会上为手持玉杯的人奏乐。
孙学士你到太平州去任职，一定会教导当地后堂乐师演奏出美妙的音乐，就连江上的云朵和月亮都会前来迎接你。
太平州城门外那青山曾是谢家的住宅所在，可当年那些华丽的池苑馆舍如今已不复存在。
由此可知，想要享受欢乐就得趁早，所谓的富贵不过是乘坐华丽的车子罢了。
我都已经过了五十岁，还只是个小吏，每日在尘土中忙忙碌碌地奔走，真让人感叹。
我即便吹奏乐器，也不过像卖糖的人那样普通，哪里能招来凤凰从昆仑山上飞临。
你如今虽然也不能完全称心如意，但还能驱使文人，打着红色的旗帜，风光任职。
当年严助被任命为会稽太守，做了很久的侍从之臣，他也实在是觉得烦闷了。