嫣妇

宋代 • 梅尧臣

黄金一丸入云端，群贫望逐满长安。
众人为贵嫣不惜，弃掷如泥资弹射。
藏身叶底有能鸣，辜负春风拖两翮。
不飞上天诉至珍，几人辛勤拣砂石。

译文：

你提供的诗名可能有误，应为《燕雀》。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

一颗金黄色的弹丸飞上了云端，一群贫穷的人目光追随着它，这样的场景在整个长安城随处可见。

众人都觉得弹丸珍贵无比，可那嫣妇（此处诗中以嫣妇象征挥霍无度之人）却毫不珍惜，把弹丸像泥块一样随意丢弃，拿它来作弹射游戏。

有能发出动听鸣声的鸟儿藏身在树叶底下，它们辜负了这美好的春风，只是拖着两只翅膀待在那里。

它们也不飞到天上去诉说自己才是世间至为珍贵的存在，要知道有多少人辛辛苦苦地去拣选制作弹丸的砂石啊。