送潘司封知解州

宋代 • 梅尧臣

盐池暗涌蚩尤血，红波烂烂阳乌热。
岸旁遗老记南风，五月满畦吹作雪。
白径岭上橐𫘞鸣，太行山中骐骥苶。
古人射利今人同，行商不困何由设。
朱轓太守自东来，先世大夫留故辙。
是非取与应不移，秦人休衒张仪舌。

译文：

盐池之中暗暗涌动着仿佛是蚩尤的鲜血一般的卤水，那红色的波浪翻滚，在炽热的太阳照耀下显得格外耀眼。

岸边的老人们还记得那南风的传说，每到五月的时候，南风一吹，满盐畦的卤水就结晶成了像雪一样洁白的盐。

白径岭上，骆驼发出阵阵鸣叫，太行山中，骏马也显得疲惫不堪。

古时候的人追逐利益，如今的人也是如此，要是行商的人不遭遇些困境，相关的规则和制度又怎么会设立呢。

你这位乘坐着朱轓车的太守从东方而来，你的先辈们曾经也在这里留下过光辉的足迹。

你在是非对错、取舍之间应当坚守原则，那些狡黠的秦地人就别想靠如张仪般的巧舌来迷惑你啦。