和普公赋东园十题 假山

宋代 • 梅尧臣

太山不可历，石齿啮人足。
聊集怪与奇，苍苍都在目。
何须引寒流，平地作溪谷。

译文：

泰山那险峻的山峰难以攀登，山上的石头棱角尖锐，简直能把人的脚都硌伤。

我在这里姑且收集了一些奇形怪状的石头，这些石头聚集在一起，那苍苍莽莽的样子都尽收眼底。

哪里还需要引来寒冷的溪流，在平地上造出溪流山谷的模样呢。