送嘉州监押曹供奉

宋代 • 梅尧臣

旧友尹师鲁，尝作送子文。
文存人已殁，行复我何云。
平时为郡尉，遐方宜抚军。
定过杨雄宅，野鹤自成群。

译文：

我的老朋友尹师鲁，曾经写过送别曹供奉您的文章。如今他的文章还在，人却已经去世了，现在您又要远行，我还能说些什么呢？

您平日里担任郡尉之职，到那偏远的地方去，正适合去安抚军队。您此次行程，途中想必会经过杨雄的故居，那时，或许能看到野外的仙鹤自在地聚集成群。