冯子都诗

宋代 • 梅尧臣

黄金画车屋，韦絮缘车轮。
牵以五采丝，借以刺绣茵。
出入长信宫，昼夜将谁亲。
所亲美且少，玉颊丹砂唇。
殷罗缝轻襦，明珠攒缁巾。
半醉卧车中，侍婢蹑行尘。
忆昔广明亭，将军爱怜频。
便房不使殉，易宠在兹辰。
嗣侯喜驱逐，平乐多从宾。
青丝穿五铢，累室贮百珍。
欢与子都异，矫与子都均。
用财粪土掷，吐气日月踆。
天地可齐久，祸患岂有因。
秋风茂陵下，苍藓上骐𬴊。

译文：

那华丽的车屋用黄金装饰，车轮的边缘包裹着柔软的韦皮和棉絮。
车子用五彩丝线牵引着，车厢里铺垫着刺绣精美的垫子。
这车子频繁出入长信宫，日夜相伴的人是谁呢？
与之亲近的人容貌美丽又年少，脸颊如玉，嘴唇红如丹砂。
他穿着用殷红罗缎缝制的轻薄短衣，黑色头巾上镶嵌着攒聚的明珠。
他半醉着躺在车中，侍奉的婢女紧紧跟在扬起的车尘之后。
回忆往昔在广明亭的时候，将军对他宠爱有加。
将军去世时，都没让他到便房陪葬，从那时起他便得宠起来。
嗣侯喜欢外出打猎，在平乐观常常有众多宾客相随。
他用青丝串起五铢钱，好几间屋子都堆满了各种珍宝。
他的欢乐和子都有所不同，但骄纵的程度却和子都一样。
他挥霍钱财如同丢弃粪土一般，气势嚣张，仿佛能让日月都为之运行改变。
他以为自己能与天地一样长久，却没想到祸患会突然降临。
如今秋风萧瑟，吹拂着茂陵之下，那骐𬴊上都已长满了苍藓。