得余干李尉书录示唐人于越亭诗因以寄题

宋代 • 梅尧臣

余水之于越之鄙，筑基相对琵琶尾。
琵琶日日有秋声，雁过洞庭风入苇。
南斗戛湖波不起，长刀剡锋碧耳耳。
姱娥夜出在寒溪，青铜莹磨光几里。
朝因吴客幅蒲轻，满纸如蚕书可喜。

译文：

余干的水在越地的边境，在那江岸边筑起的亭子与琵琶尾相对而立。
琵琶山每天都好似有秋天的萧瑟之声传来，大雁飞过洞庭湖，风儿吹拂着芦苇。
南斗星映照在湖面上，湖水波澜不兴，那湖水如同锋利的长刀刀刃，泛着碧绿的光泽。
美丽的嫦娥夜晚出现在寒冷的溪水之上，月光如青铜镜般莹润，光芒照亮了方圆几里。
早晨收到了吴地客人带来的轻薄蒲纸信件，满纸字迹就像蚕爬过一样，十分惹人喜爱。