杨公懿得颍人惠糟鲌分饷并遗杨叔恬

宋代 • 梅尧臣

头尾接清淮，淮鱼日登网。
吴莼芼羹美，楚糟增味爽。
云谁得嘉贶，曾靡独为享。
乃知不忘义，分遗及吾党。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是将其翻译成现代汉语：

颍水的头尾都与清澈的淮河相连，淮河里的鱼每天都会被渔民捕捞上网。
用吴地的莼菜来做羹汤十分美味，用楚地的糟来腌制鱼能增添爽口的味道。
要说是谁得到了这美好的馈赠，可他并没有独自享用这份美食。
由此可知他是个不忘情义的人，把这糟鲌分送了我们这些人。