责躬诗

宋代 • 梅尧臣

所禀介且拙，尝耻朋比为。
皎皎三十年，半语曾未欺。
身微德不著，尚使人见疑。
省己当自责，实负圣相知。
圣相虽明察，不假束蕴辞。
扣言已可罪，引去岂非宜。

译文：

我生来就耿直且愚笨，一直把拉帮结派当作可耻的事。
三十年来我光明磊落，就连半句谎话都不曾说过。
我身份低微、德行不显，尚且还让人对我心存怀疑。
反省自己，我应当自责，实在有负圣相的知遇之恩。
圣相虽然明察秋毫，却不需要我去为自己辩解。
我所讲的话已经足以获罪，主动引退难道不是应该的吗？