宿矶上港
夜深风浪息,月正在南斗。
远水生白烟,疏萤出荒莽。
照蟹屡𦶟薪,张鱼未发笱。
独能怜野客,游宦意何有。
译文:
夜深了,江面上的风浪渐渐平息,那一轮皎洁的明月正高悬在南斗星的位置。
远处的水面上,升腾起一片白色的烟雾,像是给江水披上了一层薄纱。稀稀落落的萤火虫,从荒芜的草丛中飞了出来,闪烁着微弱的光芒。
有人为了照蟹,多次点燃柴草,那明亮的火光在黑暗中格外显眼;还有人张开了捕鱼的竹篓,静静地等待鱼儿上钩,可到现在还没有什么收获。
只有这寂静的荒野能怜惜我这个漂泊在外的旅人,我出来做官,四处奔波,又能有什么真正的意义呢?