戊子三月二十一日殇小女称称三首 其一

生汝父母喜,死汝父母伤。 我行岂有亏,汝命何不长。 鸦雏春满窠,蜂子夏满房。 毒螫与恶噪,所生遂飞扬。 理固不可诘,泣泪向苍苍。

译文:

你出生的时候,父母满心欢喜;你离去的时候,父母悲痛哀伤。我这一生行事难道有什么亏欠、有什么过错吗?为什么你的生命如此短暂,不能长久延续呢? 春天里,乌鸦的巢穴中满是雏鸟;夏天时,蜂房里也全是蜂子。那些乌鸦叫声难听,蜜蜂还会蜇人,可它们的孩子却都能健康长大、自由飞翔。这其中的道理实在让人难以追问、难以弄明白啊,我只能含着泪水,对着苍茫的天空哭诉。
关于作者
宋代梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

纳兰青云