闰正月二日夜张氏纳妇
婚姻贵及时,周有摽梅诗。
雪后花争发,人归室且宜。
坐中传漏鼓,户外转星旗。
环佩遥闻出,当修庙见仪。
译文:
婚姻最好能在合适的年纪进行,周朝就有《摽有梅》这样感慨女子应及时婚嫁的诗篇。
大雪过后,梅花竞相开放,象征着新人回到家中,这是非常适宜的时刻,预示着他们婚后生活美好。
大家围坐在一起,只听到更漏的鼓声缓缓传来,这声音仿佛在记录着这喜庆的时光。而门外的天空中,星辰如旗般转动,夜已渐深。
远远地就听到女子身上环佩发出的清脆声响,她即将从屋内出来。接下来,就该举行庙见之礼,让新人去宗庙拜见祖先啦。