和曹光道咏直庐屏中六鹤

宋代 • 梅尧臣

汉家为瑞双黄鹄，只道飞翻太液池。
不似云屏六画鹤，帝宫深处有人知。

译文：

在汉朝的时候，双黄鹄被视作祥瑞之物，人们都传说它们在太液池上空自在地飞翔。
可它们却比不上这云屏上画着的六只鹤，这画中的仙鹤身处帝王宫殿的深处，更能得到人们的赏识和关注呢。