同道损世则元辅游西湖于卞氏借双鹤以观

宋代 • 梅尧臣

塘蒲荫绿水，菡萏艳修渚。
想像华亭野，但欠鸣鹤侣。
同来三四人，趣向颇相与。
思见此清禽，无能觌翔羽。
城隅有大第，世本官吴楚。
尝同太湖石，不惜持金取。
欲作园林胜，园林宁暇覩。
今当问其家，借赏无吾拒。
果亦致之来，奋毛如喜舞。
虽生沧海心，翅重不得举。
还尔稻粱贪，崇丘在何所。

译文：

池塘里的蒲草在绿水中投下荫影，修长的小洲上荷花鲜艳夺目。我仿佛置身于华亭的旷野，只是缺少了那鸣叫着的仙鹤相伴。

和我一同前来的有三四个人，大家的志趣颇为相投。我们都想着能见到这些清雅的鸟儿，可惜却没能看到它们飞翔的身影。

城角有一座大户人家，他家世代在吴楚一带为官。这家人曾经为了太湖石，不惜用重金购买。他们想要打造出胜景园林，可哪有闲暇去好好欣赏呢。

如今我去这户人家询问，希望能借来仙鹤观赏，料想他们不会拒绝我。

果然这户人家把仙鹤送来了，仙鹤振起羽毛，好似欢喜地起舞。虽然它们心中仍怀有在沧海间自由翱翔的志向，可翅膀沉重却无法高飞。

我看着它们这般模样，不禁想到它们已经习惯贪图喂养的稻粱，那高远的山丘又在哪里呢？