送师直之会稽宰

宋代 • 梅尧臣

天下风物佳，莫出吴与越。
新罢吴官来，又随越舸发。
连宰吴越间，皆迩蛟鼍窟。
伯氏复同郡，邑境接民垡。
宁将内隔外，正似肉附骨。
姚江遗鱼蟹，稽山奉笋蕨。
足得相交欢，高堂未华发。
送子意不尽，念逐有明月。

译文：

在这天下，美好的风光景致，没有能超过吴地和越地的。你刚刚结束在吴地的官职，现在又要乘着前往越地的船出发了。你接连在吴越两地担任县令，这两地都靠近蛟龙鳄鱼栖息的地方。你的兄长也在同一个郡任职，你们所管辖的县境紧挨着百姓聚居之处。你们之间哪会有隔阂，就如同肉附在骨头上一样亲密无间。姚江会产出鱼蟹馈赠，会稽山会献上竹笋蕨菜。你们兄弟足以相互欢乐相聚，而且父母还未年老头发花白。我送你，心中的情谊难以言尽，我的思念就如同那明月一直追随你远去。