烧香

宋代 • 杨万里

小阁疎櫺春昼长，沉烟半穗弄轻黄。
老铃略不知人意，故故搴帘放出香。

译文：

在那有着稀疏窗棂的小楼阁里，春日的白昼显得格外漫长。屋内，半炷沉香正缓缓燃烧，那轻淡的黄色烟雾袅袅升腾，仿佛在空气中肆意舞动。

屋角挂着的老旧铃铛好像完全不懂得人的心意，它自顾自地摇晃着，时不时掀起帘子，把屋子里那清幽的香气放了出去。