郡圃残雪三首 其三

宋代 • 杨万里

城外城中雪半开，远峰依旧玉崔嵬。
池冰绽处才如线，便有鸳鸯浮过来。

译文：

城外和城里的积雪已经有一半开始融化了，远处的山峰依然像用美玉堆成一样，高耸而壮观。

池塘里的冰层裂开的地方，仅仅只有线那么细，然而，就已经有鸳鸯慢悠悠地游了过来。