郡圃残雪三首 其二

宋代 • 杨万里

南风融雪北风凝，晚日城头已可登。
莫道雪融便无迹，雪融成水水成冰。

译文：

温暖的南风会让积雪慢慢融化，而凛冽的北风又能使水凝结成冰。傍晚时分，太阳还未完全落下，城头上已经可以让人上去游玩观景了。
可别以为雪一旦融化就彻底没了踪迹，要知道雪融化之后会变成水，而水又可以再次凝结成冰，它以另一种形态留存着呢。