和赵鼎辅府判投赠贺雪之句

宋代 • 杨万里

登城放目雪光中，万水千山一色同。
逗晓月华犹在地，未春柳絮已随风。
忽传别驾赠佳句，道是频年当屡丰。
撚断冰须愁寡和，玉花飞绕正蒙蒙。

译文：

我登上城楼，在一片耀眼的雪光中放眼望去，那众多的河流与连绵的山脉都笼罩在同一种洁白的色彩里。

天快亮了，月亮的光辉还残留在地面上，虽然还没到春天，可这雪花就如同柳絮一般已经随风飞舞起来。

忽然传来别驾您赠送的美妙诗句，说这场雪预示着连年都会有好收成。

我苦苦思索诗句，都快把嘴边的胡须捻断了，发愁难以和出与您相匹配的好诗，此时如玉般的雪花正纷纷扬扬地在周围飘落着，一片迷蒙。