挂冠大谷肯干时,饤坐风流特地奇。 骨里馨香衣不隔,胸中冰雪齿偏知。 卖浆碎捣琼为汁,解甲方怜玉作肌。 老子醉来浑谢客,见渠倒屣只嫌迟。

译文:

当年隐居大谷的人(这里可能用典故,像一些隐士),怎么会肯在这时候出来呢?这梨子摆放在桌上,尽显风流姿态,特别奇特。 它骨子里散发着的馨香,连衣物都阻隔不住;咬上一口,那如冰雪般的清凉口感,牙齿最能体会到。 把它像做卖的饮品那样捣碎,就如同把美玉捣成了汁水;剥去外皮,会怜惜它那如同美玉一般的果肉。 我喝醉了本来想谢绝所有客人,可一见到这梨子,就像古人倒穿着鞋子去迎接贵宾一样,只怕去得迟了。
关于作者
宋代杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

纳兰青云