观蚁二首 其二

宋代 • 杨万里

一骑初来只又双，全军突出阵成行。
策勋急报千夫长，渡水还争一苇杭。

译文：

刚开始的时候，有一两只蚂蚁先过来探路，就像是骑兵侦察兵一般。不一会儿，整支蚂蚁大军突然倾巢而出，整齐地排成队列前行，那场面就如同训练有素的军队出征。

蚂蚁们忙忙碌碌搬运食物，好似在建立功勋，它们着急地把这个消息报告给它们的首领。当遇到前方有小水洼的时候，这些蚂蚁们还会争抢着借助一片芦苇叶当作船，渡水继续前行去执行任务。