暮热游荷池上五首 其四

宋代 • 杨万里

也不多时便立秋，寄声残暑速拘收。
瘦蝉有得许多气，吟落斜阳未肯休。

译文：

再过不了多久就要立秋了，我托人带话给这残余的暑气，让它赶紧收敛起来。那瘦弱的蝉儿，哪来这么多的气力，一直鸣叫着，直到把那西下的太阳都吟落了还不肯停歇。