送庆基叔往上犹二绝 其二

宋代 • 杨万里

六十慈亲路一千，郎君归省又何年。
赠行句子真聊尔，且折垂杨当赠鞭。

译文：

你的母亲已经六十岁了，而你这一去路途足有一千多里。孩子啊，真不知道你下次回家探望母亲又会是哪一年。我送你这几句诗也只是略表心意罢了，暂且折下一根垂杨柳枝，就当作赠给你的马鞭，愿你一路顺遂。