至永和

宋代 • 杨万里

出城即便见青原，正在长江出处天。
却到青原望城里，楼台些子水云边。

译文：

刚一走出城外，便能望见青原山，它正好矗立在长江源头与天际相接之处。

我登上青原山后再回头眺望城里，只见那城中的楼台好似星星点点，隐约地坐落在水天云雾的边际。