和周仲容春日二律句 其一

宋代 • 杨万里

饥民日夜去，也有不荒田。
旧雨仍新雨，今年胜去年。
未嫌诗得瘦，只苦茗妨眠。
花气薰人醉，来从若个边。

译文：

饥饿的百姓日日夜夜都在离乡远去，不过也还有一些没有荒芜的田地。
过去的老友和新结识的朋友都还在身边，今年的境况似乎比去年要好一些。
我并不嫌弃因为写诗而让自己面容清瘦，只是苦恼喝了茶后会影响睡眠。
那浓郁的花香熏得人都要沉醉了，也不知道这花香是从哪个方向飘来的呢。