晚寒

宋代 • 杨万里

莫道今晨热，东风未得欺。
晚来作恶甚，寒似禁烟时。
约雨斜还整，吹花合且离。
不应如许峭，故故恼吾衰。

译文：

可别觉得今天早上天气热，东风还没有施展它的威力呢。到了傍晚，天气变得特别恶劣，寒冷的程度就好像寒食节的时候一样。

那风仿佛在和雨相约，一会儿斜着吹，一会儿又吹得规整起来；它吹着花朵，让花朵时而聚拢在一起，时而又纷纷离散。真没想到会这么寒冷，老天爷似乎是故意这样，来折腾我这衰老的身子啊。