胡长文给事挽词三首 其二
许国心如日，还家鬓未星。
四并供燕喜，万事付撄宁。
东牖樽犹湛，南园醉不醒。
凄凉招隠路，苔蚀履綦青。
译文：
他以身许国，那赤诚之心就像太阳一样炽热、光明，始终坚定地为国家奉献。回到家中的时候，他的双鬓还没有染上星星点点的白发。
他拥有良辰、美景、赏心、乐事这人生四美，常常在宴饮中享受喜悦。对于世间的万事万物，他都能保持一种宁静淡泊、不为外物所扰的心境。
东窗下，那酒樽里的酒依然清澄，仿佛还留存着昔日宴饮的痕迹。他常常沉醉在南园的美景和美酒之中，仿佛永远都醒不过来。
如今，那曾经召唤隐士归隐的道路，显得无比凄凉。路上的青苔都已经侵蚀了他曾经走过留下的鞋印纹路，只留下一片荒芜与寂寥，让人不禁心生哀伤。