胡长文给事挽词三首 其一
结绶参高妙，垂绅侍邃清。
紫荷青琐闼，玉帐锦官城。
行矣超龟列，终然鬰骥程。
寂寥经济事，遗恨入铭旌。
译文：
这首诗并非古诗词，而是一首挽词，下面为你将其大致翻译成现代汉语：
您当初佩戴着印绶步入仕途，参与那些高明精妙之事，还曾恭敬地在深邃清肃的宫廷中侍奉君王。
您曾手持紫荷囊在宫廷的青琐闼内任职，也曾在锦官城的帅帐之中施展才能。
本应一路顺遂超越众人位列高官，可最终却像受困的骏马，没能尽情驰骋在远大的征程。
那些经世济民的事业就此寂寥无人再继续推动，这份遗憾只能随着您的离去，融入那招魂的铭旌之中。