题请息斋六言十首 其六

宋代 • 范成大

税驾今吾将老，结庐此地不喧。
恐妨蝴蝶同梦，笑倩颠当守门。

译文：

如今我将要老去，在此处停下奔波的脚步，打算在此建造一座房舍，这里十分安静，没有喧嚣。
我担心会打扰到蝴蝶和我一同进入梦乡，于是笑着请那小蜘蛛来为我看守门户。