喜晴二首 其二

宋代 • 范成大

窗间梅熟落蔕，墙下笋成出林。
连雨不知春去，一晴方觉夏深。

译文：

窗户外面，梅子已经成熟，纷纷从枝上掉落下来；墙脚边，竹笋也早已长成，簇拥着探出脑袋，长成了一片竹林。
接连不断地下雨，让人都没察觉到春天已经悄然离去；等到天气放晴，才猛然惊觉，原来夏日已经深深来临了。