青城山会庆建福宫宫旧名丈人观，予为请于朝，赐今名。入山前数日，敕书至自行在，予就设醮以祝圣人寿云

宋代 • 范成大

墨诏东来汹驿传，璇题金榜照山川。
祥开圣代千秋节，响动仙都九室天。
触石涌云埋紫逻，流金飞火烛苍巅。
祗应老宅庞眉客，长记新宫锡号年。

译文：

朝廷用黑墨书写的诏书从东边传来，在驿站间快速传递，那声势颇为浩大。新建福宫上镶嵌着的美玉装饰的匾额、金色的榜文，光彩照映着山川大地。

吉祥的征兆在这圣明的时代开启，正逢千秋圣节（帝王诞辰）。福宫的庆贺活动声响，一直传到了仙都那幽深的九室洞天。

山间的云雾触碰着石头涌起，弥漫开来，将紫逻山都掩埋其中。阳光炽热得如同流动的黄金、飞溅的火焰，照亮了那苍翠的山巅。

想来只有那青城山老宅里眉毛花白的老者，会长久地记住这座新宫被赐名的年份。