题锦亭

宋代 • 范成大

手开花径锦成窠，浩荡春风载酒过。
来岁游人应解笑，甘棠终少海棠多。

译文：

我亲手开辟出一条花径，如今繁花似锦，一丛丛地簇拥在一起，形成了美丽的景象。在这浩荡的春风里，我带着美酒悠然地走过这花径。
到了明年，来游玩的人应该会忍不住发笑吧。就像人们怀念贤德的召公而敬重甘棠树一样，可这里甘棠树终究没有海棠树多呀。