峡州至喜亭

宋代 • 范成大

断崖卧水口，连冈抱城楼。
下有吴蜀客，樯竿立沧洲。
雨后涨江急，黄浊如潮沟。
时见山峡船，铙鼓噪中流。
适从稠滩来，白狗连黄牛。
涡𣸣大如屋，九死争船头。
人鲊尚脱免，虎牙不须忧。

译文：

陡峭的山崖横卧在江水入流之处，连绵的山冈环抱着城楼。
下方有来自吴地和蜀地的行客，船上的桅杆矗立在这苍茫的水洲。
雨后江水猛涨，水流湍急，江水又黄又浊，就像那涨满潮水的沟渠。
时不时能看到来自山峡的船只，在江中心敲着铙鼓喧闹前行。
这些船刚刚从稠滩过来，那一路经过了白狗峡和黄牛峡。
江中的漩涡像屋子一般大小，船只在漩涡中惊险万分，船工们拼尽全力争夺有利的船头位置以求安全。
要是连那凶险的人鲊瓮都能脱险，那虎牙滩也就不用再担忧了。