范阳驿

宋代 • 范成大

邮亭偪仄但宜冬，恰似披裘坐土空。
枕上惊回丹阙梦，屋头白塔满铃风。

译文：

范阳这个驿站十分狭窄局促，不过这种环境倒只适合在冬天待着，就好像裹着皮袄坐在土窖里一样。
我在枕头上做着在京城的美梦，却突然被惊醒了。抬头望向屋头，那座白塔在风中摇曳，塔上的铃铛叮当作响。