冬祠太乙六言四首 其三

宋代 • 范成大

云木栖乌未动，风庭警鹤先鸣。
残夜百灵夙驾，人间鼻息雷惊。

译文：

云气缭绕的树林里，栖息的乌鸦还静静地待着，没有要飞动的迹象。起风的庭院中，警觉的仙鹤已经率先发出了鸣叫声。

这残夜之中，各路神灵都早早地驾车出发了。而在人间，人们还在酣睡，那鼾声就像打雷一样惊人。