雨凉二首呈宗伟 其一

宋代 • 范成大

谁扶病客起龙钟，恩在盆倾一雨中。
问讯九关何路到，拟牋欢喜谢天公。

译文：

不知道是谁，把我这老态龙钟、抱病在身的人扶了起来。这场倾盆而下的雨，对我来说就像是莫大的恩情。
我满心疑惑，琢磨着该从哪条路才能到达那九重天门呢？我打算写个奏表，带着满心的欢喜去感谢老天爷降下这场甘霖。