自天平岭过高景庵

宋代 • 范成大

卓笔峰前树作团，天平岭上石成关。
绿阴匝地无人过，落日秋蝉满四山。

译文：

在卓笔峰的前面，树木郁郁葱葱地聚集成一团团的模样。来到天平岭上，那一块块巨石仿佛天然形成的关卡，错落有致地排列着。

四周都是浓密的树荫，像绿色的幕布一样铺满了地面，却没有一个行人经过，显得格外寂静。此时夕阳渐渐西下，秋蝉不知疲倦地鸣叫着，那声音回荡在整个山林之间，仿佛给这寂静的山林添上了一曲特殊的乐章。