春后微雪一宿而晴
彩胜金旛换物华,垂垂天意晚平沙。
东君未破含春蕊,青女先飞剪水花。
夜逐回风鸣瓦垅,晓成疎雨滴檐牙。
朝暾不与同云便,烘作晴空万缕霞。
译文:
新年到了,人们换上了彩胜和金旛,周围的景象也焕然一新。天色渐晚,那仿佛要下雪的阴沉之意弥漫在平坦的沙地之上。
掌管春天的东君还没有催开饱含春意的花蕊,司霜雪的青女却抢先让雪花如被剪刀裁剪过一般纷纷扬扬地飘落下来。
夜里,雪花追逐着回旋的风,在瓦垄上沙沙作响,仿佛奏响了一曲乐章。到了清晨,积雪融化,稀疏的水滴从屋檐上滴落。
早晨的太阳可不会顺着那阴云的心意,它一出来,就把天空中的云层烘成了晴空里万缕绚烂的云霞。