病中三偈 其二

宋代 • 范成大

一交销取万黄金，将病求医在用心。
化尽此身成药树，不妨栽得病根深。

译文：

为了治好这一场病，哪怕花费万两黄金也是值得的，生了病去寻求医治，关键在于用心。
我愿意将自己这整个身体都化作一棵能治病救人的药树，这样的话，就算自己身上的病根扎得再深，也没有什么妨碍了。