刘道士赠小葫芦四首 其三

宋代 • 陆游

短袍楚制未为非，况得药瓢相发挥。
行过山村倾社看，绝胜小剑压戎衣。

译文：

我身着楚地风格的短袍，这其实没什么不对，更何况现在还得到了这药葫芦与之相互映衬。
我穿着短袍、带着药葫芦走过一个个山村，引得整个村子的人都出来围观，这可比那挂着小剑、身着军装的样子神气多啦！