詹仲信出示卜居诗佳甚作二绝句谢之 其二

宋代 • 陆游

年来阻阔动经时，忽见新篇乃尔奇。
安得齐纨翦团扇，为君小草卜居诗。

译文：

近年来咱们长时间阻隔分离，见面的机会少之又少。突然看到你新写的诗篇，它竟是如此奇妙出众。
怎样才能找来齐地出产的洁白细绢，裁剪成团扇呢？我真想在这团扇上用小草书体抄录你那首关于卜居的诗作。