自贻四首 其二

宋代 • 陆游

家风本韦布，生事但渔樵。
惯就下乡食，莫烦东阁招。

译文：

我们家的门风本就是像平民百姓一样朴素，平日里的生计也不过是打鱼砍柴这些简单营生。我早已习惯了像乡下百姓那样粗茶淡饭的生活，就不要劳烦以高官厚禄来招揽我了。