春晚二首 其二

宋代 • 陆游

思与春为别，匆匆置一樽。
明年尚强健，扶杖候柴门。

译文：

我心中想着要和这春天作别，于是匆忙间摆下了一杯酒。
要是到了明年我还能身体康健，到那时我就拄着拐杖在柴门前等候着春天的到来。