秋获后即事二首 其二

宋代 • 陆游

秋获春耕力尚余，雨中袯襫种寒蔬。
筑居正可茨生草，出市何妨借蹇驴。
老境朝晡数匙饭，腐儒生死一编书。
敲门忽有岷山使，惭愧交情未作疏。

译文：

秋收和春耕之后，我身上还留着些力气，于是趁着下雨穿上蓑衣去种下耐寒的蔬菜。

我住着的屋子，屋顶的茅草已经长草了，就这样住着也无妨；要是去集市的话，借头瘸腿的驴子代步也没什么不可以。

人到老年，一天就吃那么几勺饭；我这个迂腐的书生，一生就和一卷书相伴，生死都在这书里了。

忽然有人敲门，原来是来自岷山的使者，我很是惭愧，人家还记着我这份交情，没有疏远我啊。