夏夜二首 其一

宋代 • 陆游

鸣蜩断复续，宿鸟久始安。
触热汗沾衣，暮夜犹未干。
梧桐独知秋，一叶堕井阑。
行矣戒碪杵，四序环无端。

译文：

蝉鸣断断续续，叫一阵停一阵，栖息的鸟儿许久之后才安定下来。
酷热难耐，身上的汗水浸湿了衣裳，到了夜晚这汗水还没有干。
只有梧桐好像率先知晓了秋意，一片叶子悠悠地落到了井栏边。
时光流转，要开始准备迎接秋天啦，得留意那捣衣的砧杵声了，四季循环，永无休止啊。