暮春四首 其二

宋代 • 陆游

辛夷海棠俱作尘，?鱼莼菜亦尝新。
一声布谷便无说，红药虽开不属春。

译文：

辛夷花和海棠花都已经凋零，化作了尘土，此时我也品尝到了新鲜的?鱼和莼菜。布谷鸟一声啼叫，仿佛在宣告着春天就此结束，没什么好说了。那红色的芍药花虽然正盛开着，但它绽放的时候春天已过，它也不属于这暮春之景啦。