送子虡吴门之行

宋代 • 陆游

相送何由插羽翰，淡烟微雨暗江干。
孤怀最怯新春别，病骨难禁昨夜寒。
尊酒汝宁嫌鲁薄，釜羹翁自絮吴酸。
此诗字字俱愁绝，忍泪成篇却怕看。

译文：

想要送你远行，可我却没办法像长了翅膀一样立刻飞到你身边，只能看着那江上笼罩着淡淡的烟雾，淅淅沥沥的小雨让江边一片昏暗。

我内心孤独，最害怕在这新春时节与你分别，而且我这病弱的身体，实在难以承受昨夜的寒冷。

孩子啊，你到了吴门，可别嫌弃当地的酒不够醇厚；而我在这里，独自煮着羹汤，就着那带着吴地风味的酸味。

我写下这首诗，每一个字都饱含着极度的哀愁，我强忍着泪水写成了这篇诗，可写完后却又害怕去看它。